UNIVERSIDADE DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO
FORMULÁRIO DE IDENTIFICAÇÃO DA DISCIPLINA
 

UNIDADE: INSTITUTO DE LETRAS
DEPARTAMENTO: DEPTO. DE LETRAS NEOLATINAS
DISCIPLINA: Est. Sup. em Língua Esp. I - Ensino Fundamental e Médio
CARGA HORÁRIA: 30 CRÉDITOS: 1 CÓDIGO: ILE03-10042
MODALIDADE DE ENSINO: Presencial TIPO DE APROVAÇÃO: Nota e Frequência
 
STATUSCURSO(S) / HABILITAÇÃO(ÕES) / ÊNFASE(S)
Eletiva RestritaILE - Letras - Port / Espanhol (versão 4) Português - Espanhol e Respectivas Literaturas
ILE - Letras - Port / Espanhol (versão 5) Português - Espanhol e Respectivas Literaturas

TIPO DE AULA CRÉDITO CH SEMANAL CH TOTAL
Estágio1 2 30
TOTAL 1 2 30
EMENTA:

Observação, co-participação e participação em atividades de ensino de espanhol como língua estrangeira em escolas de ensino básico. Elaboração de planejamento e de instrumentos avaliativos adequados ao perfil desse público-alvo, considerando os documentos propositivos para o ensino de LE de caráter nacional e local. Preparação de material específico adequado aos diferentes níveis de ensino.
OBJETIVO(S):

o Desenvolver propostas de planejamento e de execução de situações de ensino de espanhol como língua estrangeira,voltadas para as especificidades das relações de ensino-aprendizagem no Ensino Básico, da partir a noção de interculturalismo, segundo uma perspectiva de educação que considera a existência de uma sociedade multicultural;

o Observar, co-participar e participar de atividades didáticas desenvolvidas em aulas de língua espanhola para fins específicos.

PRÉ-REQUISITO 1:

ILE03-10030 Prát. de Ens. em Língua Esp. I - Ensino Fundamental e Médio
TRAVA:

86 créditos (Letras - Port / Espanhol - versão 4)
86 créditos (Letras - Port / Espanhol - versão 5)
 
BIBLIOGRAFIA:

AGUILERA REIJA, B. et alii (1996). Educación lntercultural. Análisis y resolución de conflictos. 2 ed. Madrid: Editorial Popular.

BAKTHIN, M. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes.

CORACINI, M. J. (org.) (1995). O jogo discursivo na sala de leitura: língua materna e língua estrangeira. Campinas: Pontes.

OAHER, M.C.F.G.et SANT´ANNA, V.L.A (2000). ´Retlexiones acerca de la noción de competencia lectora: aportes enunciativos e interculturales´. In: 20 anos de APEERJ. EI español: un idioma universal. RJ: APEERJ, ano 5, nO5, p.54-67.

MACHADO, AR. (1998). O diário de leituras: a introdução de um novo instrumento na escola. São Paulo: Martins Fontes.

MOITA LOPES, L.P. (1996). Oficina de Lingüística Aplicada. Campinas: Mercado das Letras.

PARâMETROS Curriculares Nacionais: terceiro e quarto ciclos do Ensino Fundamental - Língua estrangeira. Brasília: Secretaria de Educação Fundamental / MEC. 1998

PARâMETROS Curriculares Nacionais: Ensino Médio. Brasília: Secretaria de Educação Média e Tecnológica / MEC, 1999.

PASCHOAL, M.S.Z. et CELANI, M.AA (1992). Lingüística Aplicada: da aplicação da lingüística à lingüística transdisciplinar. São Paulo: EDUC.

REVISTA Cable. Nº9. Barcelona: Equipo Cable, abril, 1992.

RICHARDS, J. C. et LOCKHART, C. (1998). Estrategias de reflexión sobre la ensenanza de idiomas. Madrid: Cambridge University Press.

RICHARDS, J. C. et RODGERS, T.S. (1998). Enfoques y métodos en Ia ensenanza de idiomas. Madrid: Cambridge University Press.

ROJO, R. (org.) (2000). A prática de linguagem em sala de aula: praticando os PCNs São Paulo: Mercado das Letras.

SCHW ARTZ, Yves (2000). ´Les ingrédients de Ia compétence: un exercice nécessaire pour une question insoluble´. In: Le paradigme ergologique ou un métier de philosophe. Paris: Octares, p. 479-503.

SECRETARIA Municipal de Educação. MUL TIED UçãO: núcleo curricular básico. Línguas estrangeiras. Rio de Janeiro: SMElDEG/OEF,2000.